ANECDOTES

ANECDOTES PEROU

- AH AH AH, VOUS NE NOUS AUREZ PAS, SATANÉS MOUSTIQUES… ON SE PROTÈGE!

 

 

- AIE AIE AIE ! UN PEU VIOLENTE LA VAGUE…

 

- ATTENTE DANS DU BATEAU, ATTENTE DE L’AVION, ATTENTE DU BUS…

 

 

- CHERE MAMAN, CHER PAPA, COMME VOUS POUVEZ LE VOIR, ON EST TRES SAGE PENDANT CES VACANCES. ON BOIT QUE DE L’EAU…

ENFIN PRESQUE …

 

- NOTRE VOISIN DE HAMAC SUR LE BATEAU

 

- MÊME PAS PEUR DE LA PLUIE AVEC MA CAPE!!!

 

 - LES AIDES CUISINE SUR LE BATEAU DE CROISIERE

- ON SE FAIT UN P’TIT CINÉ?

 

- DANS CE CAS-LÀ, QUI A LA PRIORITÉ?

 

ANECDOTES BOLIVIE

- MAIS QUE PRENNENT-ILS EN PHOTOS?

RÉPONSE : DES BANANES

ANECDOTES CHILI

- DANS QUEL SENS SOUFFLE LE VENT?

 

- TRADUCTION : “DANS NOTRE ENTREPRISE, NOUS RESPECTONS LES NORMES DE SÉCURITÉ”

“ONGLES COURTS ET PROPRES”…

 

- QUELQUES CONSEILS PEINTS SUR LES MURS :

“LAVEZ VOS MAINS AVANT DE CUISINER”.

 

- DÉCIDÉMENT, PAS DE CHANCE AVEC LES PLAGES.

 

 

 

ANECDOTES ARGENTINE

- LORSQU’ON A PRIS LE BUS DE LA FRONTIÈRE BOLIVIE- ARGENTINE, FRED A EU LA BONNE IDÉE DE METTRE LE COMPTE À REBOURS SUR SA MONTRE. NOUS AVIONS DÉJÀ VOYAGÉ UN PEU PLUS DE 3 HEURES, IL EST 18H38 ET IL NE NOUS RESTAIT FINALEMENT QUE …

 

- UN REPAS ÉQUILIBRÉ SELON LES NORMES ARGENTINES : EN 1ÈRE ENTRÉE,  UN P’TIT BALLON JAMBON-FROMAGE, EN 2ÈME ENTRÉE, UN PAIN SANWICH JAMBON-FROMAGE. EN PLAT PRINCIPAL, UN CLUB SANDWICH PAIN BLANc JAMBON-FROMAGE ACCOMPAGNÉ D’UN CLUB SANDWICH PAIN COMPLET JAMBON-FROMAGE. ET FINALEMENT, COMME DESSERT, UN FEUILLETÉ REMPLI DE CONFITURE INDUSTRIELLE. BON APPÉTIT !!!

- RASSUREZ-VOUS, LES VOITURES NE SONT PAS TOUTES COMME CELLE-LÀ

 

- UN MATIN À L’ACONCAGUA, EN SE RÉVEILLANT SOUS LA TENTE. UN PEU DIFFICILE DE METTRE LES LENTILLES… LE PRODUIT AVAIT GELÉ DURANT LA NUIT.

 

ANECDOTES BOLIVIE

 

- A COPACABANA, ON A MEME EU DROIT A LA TELE DANS LA CHAMBRE.

 

 - AU NIVEAU CULINAIRE, ENTRE LE KUY (COCHON D’INDE GRILLE) ET LE RESTAURANT PALACE DE LA TRUITE, IL FAUT QUAND MÊME LE DIRE : ON EST GATE

 

 

-  COMMENT SE FETE UN ANNIVERSAIRE ICI EN BOLIVIE? TOUT D’ABORD, ON VOUS DIT QUE LA TRADITION C’EST DE MORDRE LE GATEAU, ALORS EN TOUTE NAIVETE VOUS LE FAITES ET VOILÀ QU’ON EN PROFITE POUR VOUS ENFONCER LA TETE DEDANS. PUIS ON VIENT VOUS FAIRE LA BISE ET ON EN PROFITE AUSSI POUR VOUS CASSER DES OEUFS SUR LA TETE, SANS OUBLIER LA FARINE POUR BIEN FAIRE COLLER LE TOUT… SYMPATHIQUE.
GARE A VOUS LES AMIS, ON A DECIDE DE RAMENER LA TRADITION EN SUISSE

 

- LA BOUCHERIE DU QUARTIER : COTE DE BOEUF, 22 BOLIVIANOS LE KG ET IL FAUT DIVISER PAR 6 POUR TROUVER LE PRIX EN FRANCS SUISSES. QUEL REGALE!

 

-      LA SOIREE DU 30 AU 31 OCTOBRE FUT QUELQUE PEU AGITEE POUR NOTRE CHER FRED. COMMENT DIRE… L’OEUF SUR LE PIQUE MACHO A MIDI NE DEVAIT CERTAINEMENT PAS ETRE DES PLUS FRAIS. CONSEQUENCE : ON A BIEN FAIT DE PRENDRE UNE CHAMBRE AVEC LES TOILETTES PAS LOIN…
AH LES HOMMES QUAND ILS SONT MALADES. C’EST TOUT DE SUITE TRES GRAVE EN GENERAL :
- TU SAIS NATH, J’AI PEUT-ETRE LA SALMONELLOSE…
HEUREUSEMENT QUE LE THERMOMETRE NOUS A RASSURES : 37.0 DE FIEVRE…

 

-      DESSINE-MOI TA FAMILLE …

 

-       MMMMMMMMMHHHHHHHHHH, ON ARRIVE PRESQUE A RETROUVER LES SAVEURS DE CHEZ NOUS : NESQUIK ET LAIT (ENFIN, LAIT EN POUDRE ET EAU) MAIS CA FAIT L’AFFAIRE )))

 

-       ON A LE CHOIX, NON? 

 

-       UN JOUR, AVANT LE REPAS DE MIDI, UNE PETITE FILLE BALAIE LA SALLE. SOUDAIN, NOUS LA VOYONS TAPER LE SOL AVEC LE BALAI. NOUS NOUS APPROCHONS POUR VOIR CE QUI SE PASSE ET VOICI CE QUE NOUS VOYONS. 
SURPRIS NOUS LUI DEMANDONS :
- C’EST UN SCORPION?   
- OUI.
- C’EST DANGEREUX?
- OUI OUI…
DONC, DEPUIS CE JOUR, NOUS SAVONS QU’IL Y A DES SCORPIONS ICI A COCHA ET ON ESPERE PAS EN CROISER TROP SOUVENT.

 

-      TRADUCTION : LA VIE EST COMME UNE BICYCLETTE, NOUS DEVONS ALLER DE L’AVANT POUR NE PAS PERDRE L’EQUILIBRE

 

-      PENDANT UN REPAS, JE FAIS CONNAISSANCE AVEC UNE FILLE. JE ME PRESENTE ET PRESENTE EGALEMENT FRED COMME ETANT MON MARI.
ET SA QUESTION QUI SUIT IMMEDIATEMENT : “DEPUIS QUE VOUS ETES MARIES, IL T’A DEJA BATTU? ” …
TRISTE, NON?

-      ICI, IL FAUT COMPTER TOUJOURS AU MINIMUM 1 HEURE DE RETARD SUR TOUT. NOTRE PREMIERE EXPERIENCE A ETE LE JOUR OU ON DEVAIT VENIR NOUS CHERCHER A 16H00 A L’AUBERGE (ENFANTS) ET QUE NOTRE CHAUFFEUR EST ARRIVE A … 19H00.
ENSUITE, ON S’EST RENDU COMPTE QUE LORSQUE SUR UN PROGRAMME LE DEBUT DES FESTIVITES EST NOTE POUR 18H00 PAR EXEMPLE, SI ON ARRIVE A 19H00 ON A DES CHANCES DE N’ATTENDRE PLUS QUE 5MN AVANT QUE CA COMMENCE…

-       TELEPHONE PUBLIC…

 

  

 ANECDOTES PEROU

-        SUR 10 VOITURES, 9 SONT DES TAXIS (PEROU)

-          INTERDICTION DE JETER DU PAPIER TOILETTE DANS LES …TOILETTES

-          ON S’EST DEMANDE SI L’UTILISATION DU KLAXON ETAIT UNE MISE EN GARDE COMME ON L’UTILISE CHEZ NOUS (SAUF QUE C’EST TOUT LE TEMPS) OU ALORS ETAIT UNE HABITUDE :  ON A OBTENU REPONSE LORSQUE NOTRE TAXI S’EST ARRETE AU FEU ROUGE ET A COMMENCE A KLAXONNER…

-          PENSANT AVOIR FAIT UNE BONNE AFFAIRE EN MANGEANT UN SOIR POUR 8 SOLES POUR LES DEUX (CH. 3,20.-) ON S’EST PERMIS UN PETIT EXTRA EN COMMANDANT UN PISCO SOUR. RESULTAT : NOS ECONOMIES SE SONT VITE ENVOLEES. 20 SOLES

-          A LA CRUZ DEL CONDOR, SUR UNE CHARMANTE PANCARTE DEVANT LES TOILETTES, ON POUVAIT Y LIRE : ONLY PIPI …

-          ICI, LES MAISONS ONT PRESQUE TOUTES UNE BELLE FAÇADE COLOREE. MAIS SI ON REGARDE LES FACES DE COTE, ON SE REND COMPTE QU’AUCUNE N’EST PEINTE…

-          INCROYABLE MAIS VRAI, JUSQU’A MAINTENANT, ON A VU QU’UN SEUL MC DO…

-          CONTRAIREMENT A CHEZ NOUS, CE N’EST PAS LA RENTABILITE QUI COMPTE MAIS PLUTOT QUE CHACUN AIT UN TRAVAIL. PAR EXEMPLE, POUR UN TRAJET EN BUS, A BORD, ON TROUVE AU MOINS 8 EMPLOYES : LE CHAUFFEUR, LE REMPLACANT DU CHAUFFEUR, CELUI QUI VIENT CONTROLER SI VOUS AVEZ UN BILLET, CELUI QUI PASSE JUSTE APRES POUR OBLITERER VOTRE BILLET, CELUI QUI PASSE ENCORE APRES POUR CONTROLER QUE VOUS N’AVEZ PAS OUBLIE DE SORTIR A DESTINATION. IL Y A AUSSI LA DEMOISELLE QUI VOUS PROPOSE DE L’EAU OU DE L’INKA COLA ET CELLE QUI VOUS PROPOSE UN SANDWICH… MAGNIFIQUE J

-          DANS LA RUE, D’ETRANGES PERSONNES AVEC UN ESPECE DE GILET JAUNE FLUO SE PROMENENT AVEC 3 A 4 NATELS ACCROCHES A DES CHAINETTES ET UN CHRONOMETRE A LA MAIN. MAIS QU’EST-CE DONC? SIMPLEMENT, QUE SI L’ENVIE VOUS VIENT DE TELEPHONER A UN AMI ET QUE VOUS N’AVEZ PAS VOTRE NATEL SUR VOUS, IL EST POSSIBLE D’EN LOUER UN DANS LA RUE.

-          LES PLUS BEAUX BATIMENTS D’UNE VILLE SONT SANS AUCUN DOUTE LES EGLISES.